こんにちはアクラです。

先日玉島の栢島　という港町で

小さな喫茶店

ぼんじゅうる珈琲さん

のリノベーションを

お手伝いさせていただきました。

・

素敵なオーナー様　お二人と協力して

居心地の良い場所づくりを

一緒に考え、進めていきました。

お店の名前で使われているボンジュール　は

おなじみのフランス語ですが

フランス語で「良い」を意味する「Bon」と、

「日」を意味する「Jour」が組み合わさった言葉で、

直訳すると「良い一日（を）」という意味

となるそうです。

個人的にはひらがなにされているのも

親しみが沸きます(笑)

・

10坪ぐらいのお店ですが

コーヒーの良い香りと

オーナー様の笑顔と

優しい気遣いが感じられる

空間がまじりあって

落ち着く居心地と

なったのかなと感じています。

・

基本的には手仕事でさせてもらった仕上げが多くあります。

ぼんじゅうるさんも

当然ながら手仕事のもてなしを

準備してくださいます。

手仕事の温かみが

無意識に感じれると思います。

・

ちなみに喫茶とは

禅語で『まぁお茶でも召し上がれ』だそう。

良い一日のスタートに

良い一日の休息に

良い場所となれば幸いです。

・

お店は本日のオープンです。

今後ともよろしくお願いいたします。